аЯрЁБс>ўџ Mўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџP  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLўџџџўџџџOўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF<Љ’ЩŒЫЬ<ЮЫЬNРWorkbookџџџџџџџџь•SummaryInformation(џџџџшDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ ЉЭЩ€сАСт\p TembelaniS BАaР=!œЏМ=9X/Њ8X@"Зк1ШџArial1ШџArial1ШџArial1ШџArial1№џArial1Ш Arial1Ш$Arial1ШџArial1ШџArial1џМCalibri1№џCalibri1№џМArial1hџМCalibri1џCalibri1№џArial1мтCalibri1м тCalibri1мтCalibri1м4МтCalibri1м МтCalibri1мтCalibri1мтCalibri1,8МтCalibri18МтCalibri1м8МтCalibri1м>тCalibri1м4тCalibri1м<тCalibri1м?МтCalibri1h8МтCambria1мМтCalibri1м тCalibri1№тArial1hџМтCalibri1№тArial"R"\ #,##0;"R"\ \-#,##0!"R"\ #,##0;[Red]"R"\ \-#,##0""R"\ #,##0.00;"R"\ \-#,##0.00'""R"\ #,##0.00;[Red]"R"\ \-#,##0.00=*8_ "R"\ * #,##0_ ;_ "R"\ * \-#,##0_ ;_ "R"\ * "-"_ ;_ @_ .))_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ E,@_ "R"\ * #,##0.00_ ;_ "R"\ * \-#,##0.00_ ;_ "R"\ * "-"??_ ;_ @_ 6+1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ Є"$"#,##0_);\("$"#,##0\)!Ѕ"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\)"І"$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)'Ї""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)7Ј2_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_).Љ)_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)?Њ:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)6Ћ1_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)Ќ "R"\ #,##0.00 ­###0Ў"Yes";"Yes";"No"Џ"True";"True";"False"А"On";"On";"Off"]Б,[$Ќ -2]\ #,##0.00_);[Red]\([$Ќ -2]\ #,##0.00\)В mm/dd/yyyyГ 0.0;[Red]0.0 Д0;[Red]0Е[$-409]d\-mmm\-yy;@Ж[$R-1C09]\ #,##0.00З mmm\-yyyyИ[$-1C09]dd\ mmmm\ yyyy%Й [$-F800]dddd\,\ mmmm\ dd\,\ yyyyК[$-1C09]dd\ mmmm\ yyyy;@Л[$-409]d\-mmm\-yyyy;@рѕџ Р рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР р Р рѕџ ДŸ рѕџ Д­ рѕџ ДЊ рѕџ ДЎ рѕџ Д› рѕџ ДЏ рѕџ ДЌ рѕџ Д рѕџ Д‹ рѕџ ДЎ рѕџ ДЌ рѕџ ДГ рѕџ Дž рѕџ Д рѕџ Д‹ рѕџ ДЄ рѕџ ДБ рѕџ ДД рѕџ ДО рѕџ ДŠ рѕџ ДЙ рѕџ ДЄ рѕџ ДБ рѕџ ДЕ рѕџ Д­ рѕџ ”— — – рѕџ ”ffППЗ рЋѕџ јР рЉѕџ јР рЊѕџ јР рЈѕџ јР рѕџ єР рєџєР рѕџ ДЊ рѕџ дPР рѕџ дP Р рѕџ д Р рѕџ єР рєџєР рѕџ ”— — Џ рѕџ д`Р рѕџ ДЋ рѕџ Р р ѕџ œ  š рѕџ ”ПП– р ѕџ јР рѕџ єР рѕџ дa>Р р ѕџ єР рx""@ @  р  Р рx""@ @  рК|""@ @  р x""@ @  р x""@ @  р|""@ @  р |""@ @  рЌ|""@ @  р|""@ @  рЕ|""@ @  рЌ|""@ @  рx р|""@ @  р|""@ @  рК|""@ @  р h""@ @ ) р x" @  рК|" @  рx" @  р Д|""@ @  р! (""@ @ Р р(8""@ @ Р р (""@ @ Р р8" @ Р рx""@ @  рЌ|" @  р x рx"@ @ рx"@  рx" @  р#x"@ @ р8"@ Р р8" @ Р рx"@ @ р8"@ Р р8" @ Р рЌ|"@ @ рЌ<"@ Р рЌ<" @ Р рx"@ @ рx" @  р x"@ @ р x" @  р|"@ @ р|"@  р|" @  рx"@  р x"@ @ р x"@  р x" @  рК|"@ @ рК|"@  рК|" @  рЕ|"@ @ рЕ|"@  рЕ|" @  р"8"@@ Р р"8"@ Р р"8 " @ Р р x"@  р0" @ Р р0" @ Р р "x"@@  р "x"@  р "x " @  р "x"@@ + р "x"@ + р "x " @ + р !x"@@  р !x"@  р !x " @  рx"@ @ рx"@  рx" @  ||Œљ@b}A}  yyyy_)ef[$Ќ -}A}  yyyy_)ef[$Ќ -}A}  yyyy_)ef[$Ќ -}A}  yyyy_)ef[$Ќ -}A}  yyyy_)ef[$Ќ -}A}  yyyy_)ef [$Ќ -}A}  yyyy_)ЬL[$Ќ -}A}  yyyy_)ЬL[$Ќ -}A}  yyyy_)ЬL[$Ќ -}A}  yyyy_)ЬL[$Ќ -}A}  yyyy_)ЬL[$Ќ -}A}  yyyy_)ЬL [$Ќ -}A}  yyyy_)23[$Ќ -}A}  yyyy_)23[$Ќ -}A}  yyyy_)23[$Ќ -}A}  yyyy_)23[$Ќ -}A}   yyyy_)23[$Ќ -}A}!  yyyy_)23 [$Ќ -}A}"  yyyy_)[$Ќ -}A}#  yyyy_)[$Ќ -}A}$  yyyy_)[$Ќ -}A}%  yyyy_)[$Ќ -}A}&  yyyy_)[$Ќ -}A}'  yyyy_) [$Ќ -}A}( œџ yyyy_)џЧЮџ[$Ќ -}‘}) њ}џ yyyy_)ђђђџ[$Ќ -џ##0.џ џ џ}‘}*  yyyy_)ЅЅЅџ[$Ќ -???џ##0.???џ ???џ ???џ}-}/ џ yyyy_)}A}1 aџ yyyy_)ЦяЮџ[$Ќ -}A}2  yyyy_)[$Ќ -}A}3  yyyy_)џ?[$Ќ -}A}4  yyyy_)23[$Ќ -}-}5  yyyy_)}‘}7 ??vџ yyyy_)џЬ™џ[$Ќ -џ##0.џ џ џ}A}8 њ}џ yyyy_)џ€џ[$Ќ -}A}9 œeџ yyyy_)џыœџ[$Ќ -}x};џџЬџ yyyy_)ВВВџџыœџ[$ВВВџџ## ВВВџџ ВВВџџ}‘}< ???џ yyyy_)ђђђџ[$???џ## ???џ  ???џ ???џ}-}>  yyyy_)}U}?  yyyy_)[$## }-}@ џџ yyyy_)}(}A yyyy_)}(}C yyyy_)}(}D yyyy_)}(}E yyyy_)}(}F yyyy_)}(}G yyyy_)}(}H yyyy_)}(}I yyyy_)}(}J yyyy_)}(}K yyyy_)}(}L yyyy_)}(}M yyyy_)}(}N yyyy_)}(}O yyyy_)}(}P yyyy_)}(}R yyyy_)}(}S yyyy_)}(}T yyyy_)}(}U yyyy_)}(}V џ yyyy_)}(}Z yyyy_)}(}[ yyyy_)}(}\ yyyy_)}(}] yyyy_)}(}^ yyyy_)}(}_ yyyy_)}<}`  yyyy_)[$}(}c yyyy_)}(}f yyyy_)}(}i yyyy_)}(}j yyyy_)}(}k yyyy_)}(}l yyyy_)}(}m yyyy_)}(}n yyyy_)}(}o yyyy_)}(}p yyyy_)}(}q yyyy_)}(}r yyyy_)}(}s yyyy_)}(}t yyyy_)}(}u yyyy_)}(}v yyyy_)}(}w yyyy_)}(}x yyyy_)}(}y yyyy_)}}z}}{}}|}(}} yyyy_)}(}† yyyy_)}(}‡ yyyy_)}(}ˆ yyyy_)}(}‰ yyyy_)}(}Š yyyy_)}(}‹ yyyy_)“ 20% - Accent1’M’џ 20% - Accent1 efлхёџ џ%“ 20% - Accent2’M’"џ 20% - Accent2 efђнмџ џ%“ 20% - Accent3’M’&џ 20% - Accent3 efъёнџ џ%“ 20% - Accent4’M’*џ 20% - Accent4 efхрьџ џ%“ 20% - Accent5’M’.џ 20% - Accent5 efлюѓџ џ%“ 20% - Accent6’M’2џ 20% - Accent6  ef§щйџ џ%“ 40% - Accent1’M’џ 40% - Accent1 ЬLИЬфџ џ%“ 40% - Accent2’M’#џ 40% - Accent2 ЬLцЙИџ џ%“ 40% - Accent3’M’'џ 40% - Accent3 ЬLзфМџ џ%“ 40% - Accent4’M’+џ 40% - Accent4 ЬLЬРкџ џ%“ 40% - Accent5’M’/џ 40% - Accent5 ЬLЖншџ џ%“ 40% - Accent6’M’3џ 40% - Accent6  ЬLќеДџ џ%“ 60% - Accent1’M’ џ 60% - Accent1 23•Гзџ џџџџ%“ 60% - Accent2’M’$џ 60% - Accent2 23й—•џ џџџџ%“ 60% - Accent3’M’(џ 60% - Accent3 23Тжšџ џџџџ%“ 60% - Accent4’M’,џ 60% - Accent4 23ВЁЧџ џџџџ%“ 60% - Accent5’M’0џ 60% - Accent5 23“Энџ џџџџ%“! 60% - Accent6’M’4џ 60% - Accent6  23њРџ џџџџ%“ "Accent1’A’џAccent1 OНџ џџџџ%“ #Accent2’A’!џAccent2 РPMџ џџџџ%“ $Accent3’A’%џAccent3 ›ЛYџ џџџџ%“ %Accent4’A’)џAccent4 €dЂџ џџџџ%“ &Accent5’A’-џAccent5 KЌЦџ џџџџ%“ 'Accent6’A’1џAccent6  ї–Fџ џџџџ%“(Bad’9’џBad џџЧЮџ џœџ%“) Calculation’’џ Calculation џђђђџ џњ}џ%џџџџџџ џџ“* Check Cell’’џ Check Cell џЅЅЅџ џџџџ%џ???џџ???џџ???џ џ???џ“+€џ’ ’џComma“,€џ’(’џ Comma [0]“-€џ’&’џCurrency“.€џ’.’џ Currency [0]“/Explanatory Text’G’5џExplanatory Text џџ%“0€ џ’:’ џFollowed Hyperlink“ 1Good’;’џGood џЦяЮџ џaџ%“2 Heading 1’G’џ Heading 1 I}џ%OНџ“3 Heading 2’G’џ Heading 2 I}џ%џ?ЈРоџ“4 Heading 3’G’џ Heading 3 I}џ%23•Гзџ“5 Heading 4’9’џ Heading 4 I}џ%“6€џ’(’џ Hyperlink“ 7Input’u’џInput џџЬ™џ џ??vџ%џџџџџџ џџ“8 Linked Cell’K’џ Linked Cell џњ}џ%џџ€џ“ 9Neutral’A’џNeutral џџыœџ џœeџ%“€џ’"’џNormal“ :Normal 2’&’џџNormal 2“ ;Note’b’ џNote џџџЬџџВВВџџВВВџџВВВџ џВВВџ“ <Output’w’џOutput џђђђџ џ???џ%џ???џџ???џџ???џ џ???џ“=€џ’$’џPercent“ >Title’1’џTitle I}џ%“ ?Total’M’џTotal џ%OНџOНџ“@ Warning Text’?’ џ Warning Text џџџ%ŽXŽTableStyleMedium9PivotStyleLight16`…ЖMAwards (December 2011) ššЃЃŒЎССgцќШ oZ Description Tender NoTenderer & Reasons Date of AwardMinutes numberValue of TenderAnnual contractsFormal contractsService ProviderHighest points scorer Highest points scorerBCC/COO/HM/1004/08/02bDuncan Village TRA- Roads, Storm Water, Water and Sewer Reticulation, Communal Ablution Facilities BAC 455/11 BAC 458/11 DataworldgImplementation of an intergrated property information management system and business processes contract!TENDERS AWARDED FOR DECEMBER 2011IReview of traffic safety plan for Buffalo City Metropolitan Municipality Orae Constructors ccEAS/Emonti Joint Venture BAC 465/11Sound Fantastic41st and 2nd highest point scorers declined the offer BAC 431/11…Suplly sound, lighting and stage for the performance of live bands at the Buffalo City Carnival to be held on the 15-23 December 2011^Supply and delivery of inputs for Mdantsane, Newlands, and Qongqotha hydorponics co-operativesTempleton Farming Solutions cc BAC 435/11Commercial Organic Farming LazerLife cc BAC 436/11cTraining and mentoring of five hydroponics co-operatives for Buffalo City Metropolitan municipality BAC 437/11 BAC 438/11Amatole Irrigation ccOnly responsive bidqSupply and delivery of material and construction of hydroponics for Velanani Agricultural co-operative- QongqothaYHire of 19M3 double diff compactor trucks for Mdantsane refule collection for five months  $Mdantsane Refuse collectors (Area A)$Mdantsane Refuse collectors (Area C)$Mdantsane Refuse collectors (Area B) BAC 439/11CTownship establishment Phase one: Rural Settlement Development Plan%Complan Town and Regional Planners cc BAC 440/11BCC/DDP/CP/1172/2011pBuffalo City Metropolitan Municipality Spatial Development Framework (BCMM SDF): Comprehensive Review and updateTshani Consulting cc BAC 441/11BCMM/DDP/CP/1173/2011SDrafting of transport policy and by-laws for Buffalo City Metropolitan MunicipalityBCMM/DFP/TPO/1187/2011$Supply & Delivery of Pneumatic Tyres'Portland Cement, Building Lime and Road'UPVC Drain and Sewer Pipes and Fittings0Delitrade 21 Pty (Ltd) t/a Hi-Q Muffler and tyreHighest Point scorer Messrs Alcari 303 cc (all areas) BAC 442/11)Priced per item tendered for in all areas BAC 443/11APS South Africa37 items awarded6 items awradedHlanganyela Tyres Pty (Ltd) BAC 444/11 Emonti Consulting Engineering cc BAC 416/11 BAC 362/11%Goba/SSI/ALG Europraxis Joint Venture2Buffalo City Municipality Bus Rapid Transit SystemBCC/DDP/TPO/1153/2011*?Reeston Phase 3B - Internal Engineering Services for 2500 Erven BAC 355/11>Development of Air Quality Managament Plan- Emmision Inventory"C&M Consulting Engineers (Pty) Ltd.Eastern Cape Khulanathi Construction (Pty) Ltd BAC403/11BCC/DES/PIU/HOUS/1122/2010 ++6Awarded items where highest point scores were achieved/Ansec 100 Pty(Ltd) t/a Bryston Tyre and ExhaustED361FMV/LV Reticulation and 900 House Service Connections in Potsdam Unit P7Khubeni Construction/ Pfukani Electrical Contractors JV BAC450/11R 7,578,343.672937***8*, ++, ^^^ and *** are awards ommitted in November 2011 'BUFFALO CITY METROPLOLITAN MUNICIPALITYџb6@ О@”ЅA{CнdD:FщsGI™HorIH IJ tKJ ‘Lg cc––Bх››ŒŒ ЉЭЩ€ "~‡<”А”  dќЉёвMbP?_*+‚€%џСƒ„&ќ§~Ппяч?'ќ§~Ппяч?(ряїћ§~я?)ряїћ§~я?M HP Color LaserJet 2605dn_2605dмШ7Cџ€ъ odXXLetterџџџџDINU"№, œ,ѓфўšF№SMTJрHP Color LaserJet 2605dn_2605dtn PCL 6InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLESPRITSupportedTrueHPPCompositeUSBGetSerialNumberhppdvq01.dll_getDeviceSerialNumberWResolution600dpiFastResFalseOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalsePaperSizeLETTERMediaTypeAutoCollateOFFColorMode24bppTextAsBlackFalseTTAsBitmapsSettingTTModeOutlineJPEGEnableAutoAlternateLetterHeadFalsePrintQualityGroupPQGroup_1HPDocPropResourceDatahpzhl4wm.cabHPColorSmartAutomaticHPColorSmart_Text_NeutralGraysBlackOnlyHPColorSmart_Graphics_NeutralGraysBlackOnlyHPColorSmart_Photo_NeutralGrays4-ColorHPColorSmart_ColorOptions_EdgeControlNormalHPColorSmart_ColorOptions_RGBColorDefault(sRGB)HPColorSmart_ColorOptions_HalftoneSmoothHPDigitalImagingHPBusinessPrintingHPMHDLLNameHPFIE4wmHPSmartFocusOffHPContrastOnHPDigitalFlashOnHPSharpnessOnHPSmoothingOnHPColorModeCOLOR_MODEHPPDLTypePDL_PCL6HPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNT_COLORAUTHHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHPManualFeedOrientationFACEDOWNHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexDialogModelModelessHPMapManualFeedToTray1TrueHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPPrintInGrayScaleFalsePSAlignmentFileHPZLS4wmHPConsumerCustomPaperTrueHPEnableRAWSpoolingTrueHPFontInstallerTRUEHPPaperSizeALMConstraintsEXECUTIVEHPSmartHub_SupportandtroubleshootingTRUEHPSmartHub_ProductmanualsTRUEHPSmartHub_CheckfordriverupdatesTRUEHPSmartHub_OrdersuppliesTRUEHPSmartHubInet_SID_263_BID_276_HID_265HPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPPreAnalysisTrueHPPngPassthroughTrueHPDocUISUITrueHPNUseDiffFirstPageChoiceTRUEHPPageExceptionsFileHPZPE4wmHPPageExceptionsInterfaceShowPageExceptionsHPPageExceptionsLowEndHPPageExceptionsLowEndVerHPPageExceptionsCoverInsertionDuplexNONEHPXMLFileUsedhpc260d6.xmlHPPaperSizeDuplexConstraintsEXECUTIVEHPMediaTypeDuplexConstraintsTRANSPARENCYœ,IUPHdLetterъ oџџџџџџџџџџџџ [none] [none]Arial4PРРРРРРd€?<Automatic>RЛ 44General Everyday Printing<†dMicrosoft Office ExcelStores;Domain Users;InternetUsers†ё љyџџџџEXCEL.EXE€€C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\EXCEL.EXEIPACDRWDSGATCAPI;ЋF‡4шEдп8Q;Kišн…&јE‰%ъ9ЊxШPPBHAERPЁ"2XX ƒС`р? ƒС`р?œ&œФ`U} ’)} I1} m)} I} } ’} m " † † †€B ЄРB ЄРBЄРBЄРB fРB  9РB  9РB  ЯРB  9РB  :РB р f@  @ П u@ @ )@ “ Ѓ@ р@ р@ g “ g g g g v@ § €YО‚§ ƒО„„„„„…§ Q§ Q§ Q§ Q§ Q§ Q§ Q§ †О‡‡‡‡‡ˆ~ k€Y@§ ‰§ `§ c ~ t€ју@§ ]~ fƒ/О}Šadu^gОl‹bev_h~ k1@§ i5§ W8§ Y9~ t€їу@§ ]B§ [PО }p§ XA§ Y9О u^§ [PО ~§ WQ§ Y9О ~~§ [P~ R2@§ C6§ V:§ Y ~ S€їу@§ T;§ [<~ k3@§ i7§ V:§ O ~ t€їу@§ ]=§ A?О lj§ V>§ O О v_§ A@§ zО{{{{{|§ H § C § C§ C ~ D€ју@§ A ~ IЊЌЙ~ UЇ@§ C§ M§ C ~ D љу@§ A~ I”SA~ EЇ@§ C§ N§ C~ D€їу@§ A~ J{- ~ FЇ@§ C§ C§ C ~ P€їу@§ G~ L“rе"~ F Ї@§ C§ N§ N ~ D€їу@§ K~ L#ћ!~ FЇ@§ C § N§ N$~ D€їу@§ K!~ LР6A~ F Ї@§ C%§ C#§ N$~ D€їу@§ K"~ LГšB~ qЇ@§ i&§ C'§ m ~ t€їу@§ w*~ LЫеЧ?О rp§ C)О nux~ LЋУl'О sj§ C(О ovy~ L“ЅW'§ F.§ C+§ C,§ N ~ D€їу@§ K-~ LlтA§ F2§ C/§ C0§ N ~ D€їу@§ K1~ LC”g§ F4§ C3§ CC§ N ~ D`іу@§ KD~ Lтl§ FH§ CG§ CF§ N9~ Dрђу@§ KELЄp=iHџA§ FO§ ZI§ CM§ N9~ D@ђу@§ KJLfffАђЕŠA§ FW§ CK§ CL§ N9~ D€ѕу@§ KN~ LHA§ HR§ CS§ CT§ C ~ D@ју@§ AU§ IVзD6 l$$b$bbFFbbF$bbbbbbbb::bbbffb!;§ !\X!\з,>Ж@R‹‹ )2  хЪ      !!  ggџџџџD ўџџџўџџџ ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0ИHP`t Œ ˜ ЄАфdumama TembelaniSMicrosoft Excel@€рXЉЖЬ@€R BеЪ@TDќЫЬўџеЭеœ.“—+,љЎ0ь PX| „Œ”œ Є ШфBuffalo City Municipality Awards (December 2011)  Worksheetsўџ џџџџ РF&Microsoft Office Excel 2003 WorksheetBiff8Excel.Sheet.8є9ВqCompObjџџџџџџџџџџџџ rџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ